Endnu en perfekt week-end

Foerst maa jeg undskylde at dette indslag biver med ae, oe og aa, men jeg skriver paa min laptop hjemme, og jeg har ikke dansk tastetur indstalleret.

Det er min week-end med Daniel....december er en smule kompliceret da jeg rejser en del, men til al held passer det med "mine week-ender", saa jeg stadig kan have Daniel, dog betyder det at jeg ikke har en eneste week-end hvor jeg kan slappe 100% af. Ikke at Daniel er noget problem, tvaertimod, men det kraever et oeje paa hver finger naar man har en dreng paa 5 aar.
Daniel er kommet i en alder hvor han ved at der eksisterer konger og presidenter, men over alle svaever, far. Jeg foeler mig som et levende leksikon, men det er naturligvis ogsaa nemt idet jeg bor paa landet og han i storbyen, saa vi laver mange ting i naturen.

Denne week-end var det Sant Andres (28/11) "vinens dag" - her bliver vinen fra 2008 "aabnet", men fest og ristede kastanjer. I nabobyen (Chio) er det tradition at man koerer bobkart (hjemmelavede) igennem byen.....med et fald ca 30% i gaderne, kan disse go-kart komme op paa en hastighed af ca. 60 km/t.....saa loerdag aften var vi der for at se dette.







Da Daniel betroede mig, med alvorlig mine, at naeste aar ville han deltage, var det paa tid at tage hjem :-)

Idag, soendag, har vi leget opdagelsesrejsende. For Daniel, betyder det at vi tager vandresko og rygsaek paa, og gaar en tur i bjergene. Idag havde vi taget mit spritblus med saa vi kunne lave varm kakao.









Paa onsdag smutter jeg til Tyrkiet (en konference) og kommer hjem igen d. 12.....saa er det min "Daniel"-week-end igen, og d. 18 smutter jeg til DK. Kommer hjem igen d. 23, men Daniel er hos sin mor juleaften, og jeg har ham ugen efter nytaar...det er det de hernede kalder jule aften (hellig 3 konger aften) d. 5 januar.

En week-end helt for mig selv

Jeg havde set frem til denne week-end. Skulle ikke ud og rejse, havde ikke Daniel....så i princippet en week-end hvor jeg kunne planlægge lige hvad jeg ville.

Fredag aften tog jeg i biografen, helt alene. Havde fået fingerene i en billet til den nye James Bond - i den engelske version. I biografen mødte jeg et par venner, så bagefter fik vi en øl.

Lørdag havde en af mine gode venner fødselsdag, og var inviteret til frokost på en kendt restaurant. Her var vi så ca. 65 gæster til 5 retters menu, og bagefter fri bar. Dampede hjemaf kl. ca. 20.00, for der var rejsegilde hos en af mine naboer i landsbyen. Her stod den på grillede bøffer og vin....og rom, rom og atter rom. Kl. 01:00 (tror jeg) var det så godnat for Hr. Nis-Hanssen.

Søndag tog jeg og min nabo (Toni) op i bjergene med vores cykler, og så ræsede vi ellers rundt på de små bjergveje i 3 timer. Kom hjem kl. 14:00, fik en lur, og så gik tiden med at vaske tøj.....en hel rar week-end.

Travlhed, rejser og Influenza

Var i Madrid for 3 uger siden, i London i sidste uge.....kom hjem torsdag aften, medbringende en god gang influenza fra England. Og i week-enden havde jeg Daniel (som også kæmper med en grim hoste)......vi tog det nu stille og roligt, læste de bøger jeg havde købt til ham i London, bagte Dansk franskbrød (med ægte dansk gær). Idag er jeg på jobbet, men smutter her kl. 16:00, idet jeg sveder som en sumobryder og hoster mine bakterier ud i hele kontorlandskabet :-)

d. 3 december flyver jeg til Tyrkiet (via london) idet jeg har en konference med Thomas Cook UK, hjem igen d. 11 december, og så¨til Danmark d. 18 - 23 december, og så gider jeg f..... ikke rejse mere iår, jeg skal jo også være klar når Daniel kommer. Han skal holde juleaften (d 24) med sin mor og hendes familie, men jeg har ham fra. d. 1 januar til d. 6 januar (hellige 3 konger)

I januar er der messe i Madrid (FITUR), Februar er det (atter) London og i Marts er det Berlin (ITB)

Vejret spiller forrykt

Hej alle,

Jeg ved at det har været længe siden, og tro mig, jeg har fået det påtalt. Så nu vil jeg til at bruge noget mere tid på bloggen.

Idage sender jeg lidt (særprægede) billeder fra Tenerife, der blev taget imorges. Igår blæste det op med en strid vind og regn. Vinden var nærmest orkanstyrke, og samtidig med regn, virkede det som en kold efterårsdag i Danmark. Da jeg gik med Luna (min hund) kl. 23:00 var tenperaturen faldet til 7 grader, og vinden kom fra bjergene. Det betyder at det er væsentlig koldere på Teide.

Og ganske rigtigt, her til morgen var Teide klædt i sne.....her er billederne.

Livet på godt og ondt.

Som I nok har fundet ud af, er jeg meget glad for at bo i min lille landsby. Jeg prøver på at integrerer mig så meget som muligt, og beboerne har derfor taget godt imod mig.

Det betyder at jeg deltager i alt hvad der har med dagligdagen at gøre i landsbyen. Tirsdag eftermiddag døde min nabo, 57 år gammel, i sit hjem. Traditionen tro blev kisten, efter at dødsattesten var underskrevet, kørt hjem til hans hus. Her mødtes hele landsbyen for at vise deres medfølelse. Detter bliver ved til omkring 02:00 - 03:00 om natten.
Igår blev han så bisat fra vores lokale kirke, hvor hele landsbyen endnu engang var samlet.

Som omtalt blev Jose kun 57 år gammel (æret være hans minde), men det der gør mest ondt er når jeg tænker på alderen.....57 år, det er mig om 16 år!

Internet Joke

I et af mine andre indlæg omtalte jeg at mit primære arbejde er at sidde foran compute skærmen det meste af dage, og en stor del af denne tid er på internettet.

Venner og folk der kender mig, ved også at jeg ikke er den store fortaler for franskmænd. Dette stammer især fra min militærtid, hvor jeg var på et kursus i moderne kampvognsteknik......og vores lærer var en fransk militær mand. Der sad jeg så og lyttede til en franskmand, der ubehjælplig prøvede at vidre formidle sit kursus på engelsk....det er ikke smukt. Samtidig slog det mig; hvorfor skal en mand, hvis land har tabt størstedelen af sine krige de sidste 800 år, lærer mig om moderne krigs teknik.

Bedrer bliver det hvis vi bruger internettet:
gå til www.google.dk og tast følgende ind i søgefeltet "French Military Victories" (franske militær sejrer), og derefter klikker på "jeg prøver lykken"......og se hvad der sker.

Mit scenarium

Som før omtalt er jeg ved at bygge modeller fra 1. verdenskrig. Disse modeller skal indgå i et målestok 1:72 scenarium, og de første spæde skridt er taget



Jeg havde satset på et scenarium på ca. 4-5 kvm, men har måtte skærer det ned til ca. 2,5 kvm. Som altid kan man altid lærer mere, eller få andre aspekter med, så derfor har jeg allieret mig med Chakoten - Dansk Militærhistorisk Selskab.
I Chakoten sidder der en meget stor og uundværlig videnbank, ikke kun for mig, men i alle henseende. Når man først begynder at træde ind i denne verden, griber tingene om sig. Som min fader nok kan huske, var det egentlig hans skyld at jeg blev militær historisk intereseret. I mit barndomshjem stod "Danmark under besættelsen 1-6" og "5 lang år" og disse bøger læste jeg til (især 5 lange år) gik fra hinanden.
Danmarks besættelse under 2. verdenskrig var min første store interesse, i ren bogform. Nu er vi trådt ind i det 21. århundrede, og internettet er en vigtig bestandel i søgen efter materiale, så stor en bestandel, at jeg er blevet nød til at få et multi grafikkort til min computer for at tilslutte 3 skærme. Med krydsreference, henvisninger og nye sider sidder jeg ofte med 20-25 internet sider åbne. Og pludselig er det ikke begivenheder, våbentyper eller kampe, men person informationer det drejer sig om. F.eks er mit interesseområde 1. verdenskrig, men en ny side er nu åbnet for mig, den tyske "borgerkrig" 1918-1923, og især de tyske freikorps i Baltikum. Nu var dette ikke et freikorps men et "landeswehr" (en direkte militær enhed), men i denne enhed finder vi Heinrich Graf zu Dohna-Schlobitten.

Her begynder det så at blive spændende, og svært at finde oplysninger om ham. Til alt held er der mange internetsider hvor man kan søge oplysninger (private og offentlige). Heinrich Graf zu Dohna-Schlobitten blev født 15 oktober 1882, og blev skudt/hængt (her er det enkelte "sorte" huller i eftersøgningen) d. 14 september 1944 for sin deltagelse i det mislykkede attentat på Hitler, men mellem 1882 og 1944 ligger der en kæmpe person historie som gør dette utroligt spændende.

Søges: Renault FT-17 og A7V

Jeg mangler desperat 1:72 modeller af Renault FT-17 kampvogn fra første verdenskrig. Sev om jeg er meste interesseret i "female" udgaven, kan "male" udgaven med sin 37mm også gå.

Ydermere mangler jeg endnu en kampvog. Denne har jeg aldrig set som 1:72 model, men håber at nogle har set den. Det drejer sig om den tyske A7V, og her er jeg interesseret i både "female" og "male" udgaven.

Som lovet

Som beskrevet i mit tidligere indslag, fremsender jeg hermed et par billeder.

Det første er af Morena:


....og herefter et par billeder af mit 1. verdenskrig projekt:


I dette tilfælde er det en S.E.5a, malet og signaleret som en kopi af pilot Edward Mannock fly. Edward Mannock var nok englands største Es. Hans karrierer startede næsten sammen med krigens udbrud (april 1915), og da han blev skudt ned d. 26 juli 1918, havde han 73 bekræftede nedskydninger.

1:72 er størrelsen på modellerne, og for at sætte det hele i perspektiv, har jeg taget et foto med modellerne sammen med mit armbåndsur:


Sammen med S.E.5A flyet ses en Ford T ambulance, malet og signaleret som en ambulnace fra det 5. amerikanske ekspeditions regiment.

Ferie, Daniel, heste og 1. Verdenskrig

Så gik der næsten et måned siden jeg sidst meldte mig på bloggen.

Som omtalt i mit sidste indslag, gik jeg på ferie. Dette år var noge specielt idet jeg havde Daniel hos mig. Efter min skilsmisse (som gik 100% iorden i Maj) skal jeg have Daniel hver 2. week-end, samt 50% af hans ferier. Betydende at jeg i realiteten havde ham hele Juli måned. Desværre har jeg mindre ferie end børn i den skolepligtige alder, derfor måtte jeg skærer det ned til 2 uger. Når jeg normalt har ham i week-enderne, er han naturligvis glad og tilfreds, men begynder at få hjemve til sin mor hen på eftermiddagen om søndagen. Jeg var derfor noget bange for hvordan han vil reagerer når han ikke kun skulle være hos mig i 2 dage, men hele 14 dage.

Jeg havde misbrugt min stilling på det groveste, og fået min sekretær til at bede de forskellige attraktioner hernede at give mig fri adgang til deres parker, attraktioner, osv.
Derfor have jeg planlagt de 14 dage med besøg i Loro Parque, bådtur til delfinerne, kamel ridning, osv hver 2. dag, og hver 2. dag lavede vi forskellige ting hjemme hos mig. Det blev til en flot ramme med et billed af Daniel og jeg. Rammen var en normal foto ramme, med påklistret spagetti og derefter malet guld farvet, 2 sparegrise (som han selv havde lavet og malet) samt et hav af tegninger.......enden på det hele var at de 2 uger fløj afsted, og vi nød begge 2 at være sammen 24 timer om dagen. Ikke en eneste gang ville han hjem, men glædede sig dog til at skulle se sin mor igen.Jeg havde påregnet at have ham hele juli, men da jeg brød op med min kæreste umiddelbart inden ferien, var jeg nødsaget til at skære det ned til 2 uger.

Det var kun en som har lidt under hans besøg, og det var hesten. Jeg har ikke kunne ride hende hver dag (ej heller hver anden dag). Hun blev naturligvis fodret hver dag, betydende at hun nu er rund og kernesund. I denne week-end tog jeg hende så ud på en ordentlig ridetur. Selv om hun er 15 år gammel, mærker man hurtigt at hun har en energi som til tider kan være svær at styre. Vi tog op i bjergene hvor der er gode grus/jord veje, og så galopperede hun ellers en times tid. Efter en time holdt jeg hende an for at give hende et pusterum, hun havde trods alt fråde om munden og sveden dryppede bogstavligt af hende, men nej, hun have ingen ide om at stoppe. Hun dansede rundt om mig og nappede mig i skulderen, albuen og håret, indtil jeg sadlede op igen. Endnu en halv time gik før hun faldt mere til ro, og derefter gik det i trav hjemaf. Jeg lod hende være igår (søndag) og iaften tager vi endnu en tur.
Morena (hesten) er af arabisk og spansk afstamning. Problemet er at jeg med mine 1,92 cm kunne bruge en størrer hest (Morena skuldermål er 1,65 cm). Jeg vil under ingen omstændighed af med Morena, men påtænker at sætte hende i fold med en hingst. Så jeg har søgt efter en ordentlig hingst til hende. I Danmark er dette ikke svært, men på en lille ø som Tenerife, er det svært at finde en hingst af nogenlunde ren race. I sidste uge kom jeg i kontakt med en ejer af et stutteri, og igår var jeg oppe og se på 2 kandidater til hende. 1. kandidat er af spansk/engelsk afstamning, han er utrolig flot (grundet sin engelske afstamning), desværre er han en skimmel. Kandidat 2 er brun/sort som Morena og Hanovianer (Tysk). Hanovianer er den race der oftest bliver brugt som springheste til konkurencer, Olympiade osv.
Der går lang tid mellem jeg ser en hest hvor jeg står med åben mund og polypper bagefter, og her var han. Hans deminsioner er perfekt afstemt, 8 år gammel og hans skuldermål er 1.78 cm!!! Hvis jeg skal avle på Morena er det nu. Hun er 15 år gammel og for tiden er hun syg med alle (han) heste i landsbyen 

Mit sidste punkt er 1 Verdenskrig. Som min familie i Danmark nok kan huske, gik en stor del af min ungdom med at samle størrelse 1:72 samlesæt. Idet jeg nu har pladsen (og til tider tiden) begyndte jeg i Januar at søge efter samlesæt og soldater for tiden 1917-1918. Hvorfor lige netop disse år. Tja....1 verdenskrig var på sit højdepunkt, specielt fly og tanks var blevet en stor del af krigen og ikke de famlende forsøg man så i begyndelsen af krigen. Et af mine specialer er den tyske hærs brug og udvikling af ”aktiv” artelleri, et system som tyskerne udviklede og udførte til perfektion. En sidste grund er af, især, den tyske hær havde ved krigsudbruddet mere end 100 uniforms typer, et antal der vare skåret drastiskt ned i 1917-18.
Jeg har nu en hær på ca. 250 engelske, amerikanske og ANZAC soldater (ca. Halvdelen er malet) og ca. 300 Tyske og østrigske soldater. Hertil kommer 15 fly, 2 ambulancer og ikke mindre end 43 stykker tysk aterlleri.
Jeg har indrettet mit kontor med en 4 kvm plade(bord), og er nu ved at udvikle hele scenen. For hele arbejdet har jeg påregnet 2-3 år....imorgen skal jeg nok poste et par billeder.

Ferie, skattefar og homoseksualitet

Så blev det fredag. Idag er den sidste dag at man kan betale sin rest-skat her i Spanien, betydende at jeg måtte (igen) iår betale et beløb der kunne dække gælden for et mindre afrikansk land eller et amerikansk atom hangarskib, til den spanske skattefar. Nu er det betalt....og så gider jeg ikke bekymrer mig mere om det, idet jeg går på ferie fra i eftermiddag. Jeg har 2 uger, og Daniel er hos os 1 måned. Jeg glæder mig rent faktisk helt vildt. Det er første gang at Daniel er så lang tid hos os, og vi har planlagt hver dag med turer i naturen, strand, dyreparker osv.

Samtidig faldt jeg over denne reklame fra Heinz:



Udover at jeg finder reklamen hylende morsom, er hele pointen i denne reklame at den er blevet forbudt i England på grund af sin seksuelle undertone. Jeg syntes at den engelske sensur er ved at blive for gammel i forhold til teknologien. En, hver dag, størrer del befolkningen (det være sig i Danmark, Spanien eller england) logger sig på internettet og Youtube.com for at se forskellige film, reklamer, indslag, osv. så hvor er deres magt efterhånden. Udover det syntes jeg ikke at filmen, i det 21. århundrede, er særlig stødende......men rasende morsom.

Kloge Åge

Havde Daniel (søn, 5 år) på besøg denne week-end. Perfekt week-end, godt vejr og ingen slagsmål mellem ham og Jazmina (halvdatter, 8 år).

Daniel bor normalt hos hans mor, og kommer på besøg hver 2. week-end. Til dagligt går han i den Tyske skole, og derfor lærer han tysk. Han startede da han var 4 år i præ-skolen, som er 2 års børnehave klasse (for at komme op i nivau mht. det tyske). Det første år var det mege sparsomt hvad han brugte af tyske gloser, men iår er han kommet godt med......i week-enden gav han et godt bevis på dette.

Når man som os, har en søn på 5 og en datter på 8 år, finder man meget hurtigt ud af at de vil altid det samme......hvis en vil have vanilie is, vil den anden også have vanilie is, uanset at han/hun bedre kan lide chokolade is.
Søndag sad vi på terrassen og grillede, og jeg sagde til Daniel og Jazmina at der kun var Fanta at drikke idet der ikke var Cola nok til 2. Fantaen kom på bordet, Daniel kiggede på flasken, vendte sig om mod mig og sagde, på tysk "Vater, kann ich ein bischen Cola haben" (far, kan jeg få lidt cola) vel vidende at hverken Jazmina eller Rkia forstod et ord af hvad han sagde.

Hvad gør man: irettersætter knægten for at brug udspekulerede tricks, præmierer ham for perfekt tysk eller en helt 3. ting

Muslimsk Humor

Da venner, bekendte og familie efterhånden har fundet ud af at jeg har en kæreste fra et muslimsk land, modtager jeg ofte små humoristiske indslag. Hvis disse ikke behøver meget oversættelse (pointen i en vittighed taber sig, hvis en vittighed skal forklares) sender jeg dem normalt til Rkia. Rkia (min kæreste) er som bekendt født og opvokset i et muslimsk land, men er ikke troende muslim, og hun syntes at mange af disse indslag er ganske underholdende.....man skal jo kunne grine af sig selv før man kan grine af andre.

Modtog denne forleden dag, og selv om den er dansk relateret (roskilde festival) fandt hun dn dog ganske god.

Det er spansk, det er dejligt, det er.........uforstående!!!

De sidste par dage har jeg været travlt optaget med at deltage i et seminar og præsentation af "Turist Strategi for Tenerife 2008-2015"......og det har været en oplevelse......på godt og ondt.

Seminaret har kørt over 2 dage, med præsentation, plenum, møder, frokost(er), klap-på-skulderen møder, osv.
Selvfølgelig skal en turist destination som Tenerife have en strategi for fremtiden. Uden faste målsætninger kan vi ikke opnå noget, men som tilskuer fra en privat virksomhed tager man sig ofte til hovedet og spørger om de folk der er valgt til opgave i den offentlige, har kompetens.

I tirsdag var jeg indbudt til at holde et foredrag om elektronisk markedføring. Normalt taler jeg ikke meget om mit arbejde her på bloggen, men for at denne artikel skal give mening, kommer her lidt arbejdsrelateret information.
For 5 år siden blev jeg ansat i Spring Hoteles som deres on-line medarbejder. Dengang havde vi 4 hoteller, en web-side som fungerede med en SQL opkopling (det vil sige at reserveringer er ikke "live" men via en anden server). Vi havde en omsætning på ca. 320.000 € om året. En omsætning som jeg mente var latterlig lille, og som vi kunne forbedre, hvis vi ændrede vores web, marketing og teknikker. Jeg fik frie hænder til at ændre hele konseptet, og året efter steg omsætningen til 2 millioner €. Herefter gik årene som følger; 2003 - 300,000€, 2004 - 2 mill, 2005 - 3,4 mill, 2006 - 4,5 mill, 2007 - 6,4 mill.
Selvfølge sad vi ikke kun og ventede på at pengene "væltede" ind, det er hårdt arbejde. Det er et konstant arbejde med at forbedre dit produkt, søge nye distributions kanaler, søge nye kunder, osv. Alt dette hedder SEO (Search Engine Optimizing) og SEM (Search Engine Marketing), og eneste problem er at der findes ikke kvalificeret personale (eller meget få) her på de Kanariske øer.
Vores målsætning for 2008 er 7 millioner, som er den absolut største on-line omsætning her på de Kanariske øer. Vores On-line afdeling er nu en seperat del af min salgsafdeling med 2 ansatte (og endnu en kommer til i efteråret). Vores personale uddanner jeg selv, og er tvungen til at betale dem den dobbelte løn, idet vores konkurrenter har fundet ud af at Spring Hoteller sidder med 90% af SEO/SEM viden banken her på øerne.
Derfor bliver jeg ofte inviteret til ”runde-bord-diskusioner”, plenums og som i dette tilfælde, har hjulpet SPET (den officielle Tenerife turist organisation) med hensyn til deres on-line promotion.

Tilbage til de sidste dages møder: Resultatet er blevet et pæn lille bog, som fortæller om Tenerifes intentioner for fremtiden, men som altid......intet konkret. Da jeg forberedte mit foredrag, som var om elektronisk markedsføring, forsøgte jeg at holde det på et nivau som alle kunne forstå. Dog er jeg tvungen til at bruge enkelt ord og vendinger på engelsk, idet disse ord er en integreret del af emnet. Dette er ord som også på dansk kun eksisterer på engelsk. Eksempel: web, browser, SEO, SEM, Cookie.
Dog kan enkelte af disse ord oversættes til spansk: f.eks web kan oversættes med ”red”, men flertallet af vendingerne er stadig engelske.
Efter mit foredrag (ca. 30 min) var salen åben for spørgsmål. Der kom meget få spørgsmål indtil en tilhører meget ærligt tilstod at han ikke fattede en brik af det hele, og så kom der gang i spørsgsmålene.
De næste 30 min gik med at svarer på spørgsmål, og langsomt faldt brikkerne (for mig) på plads. Hotelejerne, direktørerne, folk i ledende positioner og politikkerne hernede har en meget begrænset viden om nye tiltag. Her taler jeg ikke kun om web relaterede tiltag, men generelt. Tenerife har siden 1980, haft meget succes rent turist mæssigs, og den generelle mening er: hvorfor ændre noget som kører godt. Desværre er det ikke os hernede der bestemmer efterspørgelsen, og vi må konstant ændre os for at tiltrække vores kunder.

Dette forstår man slet ikke, mange af hotellerne er fanget i en monokultur, hvor de har bygget en afhængighed af sine kunder op, som gør at en stor del af disse hoteller realt ikke bestemmer over sin egen prissætning og produkt. Da jeg om eftermiddagen sad sammen med den Karariske præsident, chefen for Turist Organisatione samt et par borgmestre, til en åben diskutionsrunde, gik denne diskution videre. Og pludselig går det op for os at folk ikke kan ændre sig, ville måske gerne, men er på et teknisk plan kørt så langt bagud at det for dem er uoverkommelig at ”komme efter” udviklingen.

Jeg bor på Tenerife, jeg er afhængig af at turistbranchen går godt, men jeg bliver bange for fremtiden når jeg ser mange af mine venner/konkurrenter bliver overhalet af for- og nutiden, og ikke mindst af andre turist destinationer. Lad mig sluttte af med (måske for at sætte alt i det rette lys) lidt statestik: 70% af alle hotel direktører på Tenerife taler kun spansk, 18% taler spansk plus et sprog, 8% taler spansk og 2 andre sprog og 4% taler mere en 3 andre sprog............af 100% direktører er 25% udlændinge!!!!!!!!!!

Toiletbesøg på fly skal koste penge

Hvad der gemmer sig under overskriften kan læses under denne artikel, men i bund og grund er det en artikel om at der verserer rygter i flybranchen om at de vil begynde at at opkræve et gebyr for folk for at benytte toiletterne på flyene.

Så er vi europæer da for første gang foran de skører amerikaner. De var først med open-skies og lavpris selskaber og med at fjerne maden fra flyene osv. sov.
At begynde med at opkræve gebyr for toiletbesøg (et forslag på ca. 14 dkr. ligger på bordet) må da være et udslag for ekstrem pricing.

Via mit arbejde (og da jeg bor på en ø) rejser jeg meget med fly. Som selvstændig kigger jeg naturligvis meget på priserne, og bruger da gerne lav pris selskaberne. Dog er jeg langsomt ved at vende tilbage til de traditionelle statslige selskaber: eksempel: 3-4 gange om året skal jeg til England. Jeg betaler ca. 250,00 euro for en lavprisbillet, hertil kommer 15 euro for bagage, 10-15 euro for mad, 40 euro for ekstra benplads. Køber jeg en billet med British Airways betaler jeg ca. 300,00-320,00 og inkluderet er mad, drikkevare, aviser, benplads og et personale der har tid til at smile til mig. Disse ting er vigtige for en tur på ca. 5 timer, jeg må dog indrømme at når det drejer sig om en tur til Madrid (2 1/2 time) vælger jeg normalt et lavprisselskab........på disse små ture kan jeg jo også holde mig til lufthavnen hvor jeg kan benytte lufthavnenes toilet gratis.

Lava grotter og influenza

Vi havde Daniel denne wee-end. Betydende at Rkia var med børnene lørdag, da vi i Spring hotels havde vores første golf tunering, så jeg var hele dagen på golfbanen og om aftenen var der gala middag i vores Arona Gran Hotel.

For at få så meget ud af vores (Daniel og min) tid sammen, tog vi alle op i bjergene om søndagen. Her er der et område med lava floder og grotter. Disse floder og grotter er tusinde af år gamle, og bliver produceret når en vulkan udspyder lava, som løber ned af bjergsiden. Skorpen afkøles og bliver hård, mens lavaen stadig flyder indeni. Når en vulkan udspyder lava, er der stor forskel på magmaen; en del er utrolig jernholdig mens en del er meget porøs og nærmest smuldre væk meget hurtigt (læs: mellem 50.000-100.000 år)
Herved skabes disse grotter og floder, som vi ofte besøger for at udforske og finde nye.

De fleste af floderne (tunnel) er så små at kun Jazmin og Daniel kan komme igennem dem, så derfor er der købt hjælme og lygter til de små.


Daniel og Jazmin står i en "bombe". En bombe er et krater hvor en flod af forskellige grunde (kulde eller meget jernholdigt magma) pludselig er blevet blokeret. Her skabes en nærmest en prop, eller retter sagt et æg. Proppen har form som et æg, og kan blive op til 2 meter stor. Når trykket bliver for stort, "skydes" proppen ud af "floden". Her er de begge ved at kravle ind i floden, som er ca. 10 meter lang.


Og her kommer de ud.





Vi fortsatte længere op mod Teide, og lige nu blomstre den uofficielle nationalblomst (Teide bugloss) med sin meget karakteristiske røde farve.


Herefter mod nordsiden af øen havor vi spiste frokost, og herefer kørte vi Daniel hjem til sin mor. Desværre havde Daniel influenza, betydende at jeg var hjemme mandag og tirsdag med influenza.......så kom ikke her og sig at Daniel aldrig giver sin far noget.

Rejseklub - timeshare: 2 sider af samme sag

Fald over denne artikel, der handler om de "nye" rejseklubber. Som bosidden de her på Tenerife, kan jeg ikke se noget nyt i dette, disse klubber hedder også timeshare. Navnet "timeshare" fik i 1990 erne et dårligt ry, så sælgerne opfandt et nyt system hvor man ikke behøvede at eje ejendom for at udnytte de "fordele" der er ved timesharing (bytte lejligheder over hele verden). Man skal bare købe points......og ja, disse points er dyre.

"Hundredvis af danskere går hvert år i fælden og bliver medlemmer af falske ferieklubber i udlandet. 'Det er rent fup,' siger eksperterne.
"Skriv ikke under på kontrakten, mens du er på feriemålet.”

Sådan lyder det kontante råd fra Forbruger Europa, der hører under Forbrugerstyrelsen. Her behandles hvert år klagesager med danske turister, der er blevet fuppet i Sydeuropa.

”Det er især i Portugal, Spanien og Grækenland, at problemet opstår,” siger Peter Fogh Knudsen, der er leder af det europæiske kontor i København. Salgsmøderne har ofte karakter af vækkelsesmøder, og mange lader sig rive med af den aggressive salgsteknik. Dét til trods for, at et medlemskab koster mellem 80.000-100.000 kr."

Artiklen har ret, de er dygtige og aggresiv, men i bund og grund overlever disse systemer kun fordi folk er dumme nok til at skrive under. Når folk tager på ferie pakker man normalt alt med i kufferten, men jeg ser det gang på gang at folk lader den sunde fornuft blive hjemme. Hvis I nu bliver stoppet på gaden i Århus eller København, af en mand der inviterer jer til et møde hvor han vil præsenterer et nyt produkt som kun koster 80.000 - 100.000 dkr, ville I nok være mere påpasselige......hvorfor så ikke når I er på ferie.

Alt hvad der hedder lotteri, skrabelodder, ferieklub, bytte lejligheder osv, hernede, er oprindeligt TIMESHARE.

Hvor ved jeg nu alt dette fra.....tja, i min naive ungdom :-) hernede arbejdede jeg 6 mdr on-line (on-line betyder som sælger). Jobbet var hårdt, men gav mig personligt en masse salgsteknikker. Efter 6 mdr. kunne jeg personligt ikke mere se mine kunder i øjnene, og hvis man efter min mening ikke kan stå 100% ved sit produkt er det på tid at finde nye veje.

Hovedløst samfund 2 (pædofilsagerne)

Nu er jeg normalt ikke den helt store fan af Ekstra Bladet. Som indædt monakist (i den nuværende form for monaki i DK, samt som marketing værdi) ser jeg EB angreb på monakiet, som et slag i ansigtet, og til tider ligefrem barnlig og ihvertfald under bæltestedet.

Dog må der også være plads til posetivt kritik. Jounalist Tina Røgind har de sidste dage været travl beskæftiget med at chatte, udfordre og afslører danske pædofile. Som far til min 5 årige søn, og 7 årige (halv)datter, har jeg fuld forståelse for denne form for jounalistik.

Min første artiket under navnet "hovedløste samfund" var om afsløringerne af Max Mosley og hans tendenser til smæk i numsen, der for mig var et krystal klar eksempel på nyheder der så absolut hører til i en skraldspand (manden havde jo ikke gjort noget ulovligt)

Med hensyn til den nye sag med de pædofile, ser man kritiske røster fra folk der mener at disse mænd er blevet lokket i en fælde: ja selvfølgelig er de blevet lokket i en fælde. Disse mænd er alle gået ind på Arto websiden for at se de sidste travnyheder og vejrudsigten for Nuuk, og i forbifarten, mens de sidste lotto tal blev opremset fik de også lige spurgt en fremmed pige (under 15 år) om hendes undertøj og om hun ville have en finger op i .......osv
Den store foreskel mellem mine 2 "hovedløste samfund" artikler, er at i det første eksempel er der intet ulovligt foregået, hvorimod i sagen om de pædofile (for det er folk der vil have sex med unger under den lovpligtige alder) er direkte ulovlig og i strid med de gældende love.
Problemet er at disse pædofile har også fundet ud af at internettet er et lovløst samfund, hvor der stort set ikke eksisterer et ”politi”. Det er rent faktisk hele ideen med internettet, at den enkelte bruger definerer internettet. Ekstra Bladet har påtaget sig rollen som politi i denne sag, en rolle som jeg 100% er inforstået med. Hvad vi så bare skal passe på med, er at det ikke skal gå hen og blive en vane at sentationspressen skal lege politi i den ånd at øge oplaget. At sælge nyheds aviser er et arbejde med at videreformidle nyhederne.....ikke at skabe dem.

Kom nu rødder!!!!!!

På min counter kan jeg se at der er flere og flere der finder vej til denne blog. Til dags dato har jeg modtaget 2 kommentarer, og de var begge fra min sekretær.....hvor fedt er det.

Som før omtalt er I meget velkommen til at benytte kommentar funktionen her på bloggen

Fest.......igen, igen

Som I nok har fundet ud af, bruger Spanierne enhvert påskud til at lave en fest. Normalt er det de kirkelige festligheder der bliver brugt som påskud, og i denne week-end var det "romeria" i den lokale "hoved-by" (Guia de Isora har 10.000 indbygger)

For mig var det lidt speciel, idet jeg deltog i optoget med min hest. Morena, samt jeg og min nabo med sin hest, var blandt de 20 heste der fører an i optoget. Morena har aldrig før deltaget i dette, og derfor var jeg lidt spændt på hvordan hun tog dette. Der er trods alt andre heste (og okser) samt ca. 15.000 mennesker og musik.
Vi havde "trænet" en uges tid (gå baglæns, sidelæns, osv.) samt vaske hende, poleret hove, osv.

Dagen startede kl. 08:00 med en let morgenmad (for hesten) og kl. 11:00 blev hun striglet, redt manken, poleret seletøj og sadlet (med en meksikansk sadel). Kl. 12:00 tog vi så afsted til Guia de Isora. Det tager ca. 25 min at komme ned til byen, og kl. 13:00 startede optoget. Hun var meget nervøs, og det kostede meget arbejde at hold hende under kontrol. Efter 1 1/2 time var hun dog vænnet til larmen og resten af dagen gik glat. Kl. 15:00 endte optoget med at hesten red forbi kirken hvor præsten stod og velsignede hver enkelt hest. Herefter samlede alle hestene (og ejer) sig på torvet hvor der var vin og mad. Efter en time, hvor et hav af børn fik sig en ridetur, var det hele forbi, og vi red hjem igen. Om aftene kunne jeg godt mærke at jeg havde siddet i sadlen i ca. 4 1/2 time, og Morena var da også godt træt.



Rkia og Jazmina fik sig også en tur i sadlen,

Alligevel ikke Ireland

Som beskrevet igår, har vi fået en invitation til Ireland. Idag har vi så fået svar fra det Irske Konsulat her på Tenerife. Rkia skal have visa til Ireland......og det tager 1 måned......så der røg den tur. Vi har så valgt at tage til La Palma som er nabo øen til Tenerife. Vi har aldrig været der, så selv om det ikke er Ireland, er det alligevel noget nyt.

Ireland

Der er kun et land i Europa jeg ikke har besøgt, og det er Ireland. Jeg har altid haft lyst, men aldrig haft tiden eller muligheden. Den mulighed er nu kommet. Gennem mit arbejde, kom jeg for ca. 2 år siden i kontakt med Shane. Shane var Operation Manager (er nu Director of Operations) for jet2.com, et engelsk low-cost flyselskab. Spring Hoteles hjalp dem med at opstarte deres operationer her på Tenerife. Shane og jeg arbejdede om dagen, og gik i byen om aftenen, og sådan startede vores venskab.



Da Shane bor i Howth (ca. 30 km fra Dublin) ses vi nu kun med måneders mellemrum, men altid når der er store internationale rejsemesser, hvor vi altid tager os tid til en god middag. Samtidig arrangerer jeg altid hotel her på Tenerife for hans mor, kone(når de har pigetur), venner og forretningsforbindelser. For ca. 2 mdr. siden var der pigetur med Shanes kone og 3 ande piger, der var hernede i en ugen. I deres week-end kom de op til Rkia og jeg til frokost, hvor vi havde en meget underholdende eftrmiddag. Nu er vi så blevet inviteret til Ireland d. 23-27 maj, og da Ryanair flyver Tenerife-Dublin direkte til en overkommelig pris (150 euro per person t/r) har vi valgt at tage imod invitationen. Så vi tager en forlænget week-end med frisk luft og Irsk øl.

Kommentarer

For et par uger siden installerede jeg FEEDJIT på min blog. FEEDJIT er et lille program der registrerer hvorfra mine hits kommer. Det er med stor glæde at jeg ser at mange (flere og flere) af mine hits kommer fra hele Danmark, og enkelte sågar flere gange. Jeg tænker her på Greve, Vipperød og Vodskov samt selvfølgelig en tak til Ulf.

Som før i denne blog beskrevet, var bloggen som udgangspunkt beregnet til min familie, men flere og flere af mine venner og bekendte bruger nu også denne blog til at holde kontakten.

Derfor vil jeg gerne informerer jer alle om at der er en kommentar funktion under hver artikel. I må meget gerne bruge denne funktion hvis I skulle have kommntarer eller spørgsmål, og jeg vil så vende tilbage med et svar hurtigst muligt.

P.S.
Dette gælder naturligvis også for dem jeg ikke kender, og som har spørgsmål til bloggen, mit liv hernede eller Tenerife generelt.

Så var der fest.....igen

I Chiguergue har vi 2 fester om året......her i april og i august. Festen i august er den største, men festen i april er også godt besøgt. Det skyldes at festen i april er den første i hele komunen. Herefter er det fest næsten hver week-end.

Det hele startede i fredag, med spisning og dans (til kl. 04:00) Lørdag var der aktiviteter hele dagen for børnene, selvom vi voksne tog del i "skum-festen"



Lørdag aften atter dans, denne gang kom en af vores venner, Jose, til spisning, hvorefter vi var til fest. Dampede i seng kl. 03:00.
Søndagen er altid familie dag, med underholdning for hele familien og det katolske optog. Da Rkia kom hjem fra arbejdet, tog vi alle 3 til fest, men kom dog hjem kl. 23:30.



Mandag er også fest dag. Her begynder vi i de forskellige barer kl. 12:00. Pr tradition bliver "Don Puig" fundet frem. Don Puig er en strå mand, og hele dagen bliver en del af drikkevarerne skrevet på hans regning, men da han er af strå kan han jo ikke betale, og det er derfor gratis. Det hele er ganske underholdende, og vi var alle på pladsen da festen blev lukket kl. 00:00

Det er da humor!!!!!

Som I nok har fundet ud af, er en af de få, men vigtige forbindelser jeg har til Dannevang, de danske elektroniske aviser.
Noget er skidt, andre spændende, men idag fandt jeg noget der var direkte sjovt.....eller humor på et højt plan:

Dette er skrevet af Vicki Berlin i dagens Ekstra Bladet:

"DA JEG VAR BARN, og der var noget, jeg ikke kunne, så sagde min mor altid: ’Så kan du så meget andet’. Det, syntes jeg, var en ringe trøst. Det var bare ord i en lille piges ører. Men dengang forstod jeg heller ikke det banale og utroligt sande i den sætning.?

JEG BEFANDT MIG i weekenden til en velgørenhedsfest, hvor der var fri buffet – hvilket for mig betyder dresscoden 'nul-bælte-løs-bluse-arrangement’. Et lidt anderledes valg end de piger, jeg så med bukser malet på og kavalergange så dybe, at jeg tror, de var sponsoreret af Arla Foods.

Jeg skulle være gæstebartender til et Red Barnet-arrangement i selskab med andre skuespillere, modeller og lign. i håbet om, at muldvarpeskindet hos gæsterne ville blive luftet en ekstra gang i vores selskab.

Men da jeg stod der i baren, følte jeg mig lidt som Hvalros i Mynde-land. Jeg har altid beroliget mig selv med, at de åleslanke kvinder så sådan ud, fordi de kæmpede og spiste som fugle. Det kan jeg ikke.

JEG ER LIVSNYDER med en enorm madglæde, og derfor må jeg betale prisen og svede mig fra det i fitnesscenteret. Men i weekenden fandt jeg ud af, at sådan er det ikke altid. Jeg kom bare for sent, da de uddelte forbrænding og blev derfor udstyret med en krop som en boblebil med et kulfyr i motorrummet.

For da jeg snakkede med et af disse pragteksemplarer med balder runde og glatte som min bedstefars isse, og jeg gik i gang med en roseparade om, hvor stor respekt jeg havde for hendes vedholdenhed og arbejdsomme karakter, så væltede det ud af munden på hende: ’Nej da, jeg har aldrig dyrket motion i mit liv! Jeg lever stort set af McDonald’s.’

NÅR MAN HAR LÅR som to bulede flydetønder og prøver at leve af snittet hvidkål for ikke at blive blæst op til størrelse badebold, så gør det nas, at nogle piger kan tage friture i drop og stadig ligne en yogadrøm.

Hvis jeg bare tænker på en pommes frite, griner badevægten allerede ad mig. Der er noget ondt i det fra Guds side –både at udstyre mig med en ustyrlig appetit og en evne til at bule ud som Michelinmanden, bare jeg slikker en tom pizzabakke.

Ja, der er altid nogen, der vil kigge på mig og sige: ’Du har da ikke noget problem... Hold da op’, men de kender heller ikke kampen bag. Og mundheldet ’sort slanker’, synes jeg, er et alt for stort ansvar at lægge på sådan en stakkels farve.

MEN DA JEG STOD der i baren og så et af disse smukke væsner med ben op til halsen kæmpe med at lægge prisen for to fadøl sammen – så så jeg meningen: Vi er alle sammen udstyret med hver sin superkraft. Alle mennesker i verden - og den ene er hverken bedre eller dårligere end den anden.

Og da jeg først mærkede efter i maven, så ville jeg egentlig ikke bytte. For det, jeg kan, er det, der gør mig til mig. Så det kan godt være, at jeg har stænger som bundgangspæle og en røv som bagenden af en Fiat Punto, men det behøver jeg ikke ærgre mig over – for så kan jeg så meget andet. Jeg kunne i hvert fald bunde de to fadøl hurtigere, end hun kunne lægge prisen sammen i hovedet. Og det er da også noget."

Ferie og heste

Så blev det onsdag. Har de sidste par uger haft rasende travlt med at forberede, forhandle og underskrive kontrakter for vinter 08-09. Jeg kan nu mærke at de 3 hoteller som Spring havde da jeg startede, er nu vokset til 5. Ja jeg ved, det er kun 2 hoteller mere, men i værelse antal er det en stigning fra ca. 1000 værelser til 2100 værelser, eller 2500 senge til 7000 senge......som skal fyldes hver dag!!!!!!!!!!

Samtidig har jeg taget Morena (hoppen) op i landsbyen, betydende at hun tager meget af min fritid (Rkia siger at jeg er mere sammen med hesten, end med hende) Morena går for tiden sammen med en hingst, men vi skal have dem sepereret, så de får hver sin stald. Mine naboer har givet mig et stykke land, hvor vi kan bygge hendes egen stald, så jeg har taget fri i næste uge, for at bygge denne stald. 2 af mine naboer er i byggebranchen, så de hjælper mig. Jeg bliver også nød til at få huset lidt istand. Jeg har neglicheret små reperation, oprydning i værkstedet osv de sidste par måneder, så det bliver helt rart med en uge hvor alle opgaver kan blive ordnet.

Samtidig er det fest i landsbyen kommende fredag, lørdag, søndag og mandag, og som jeg kender disse fester, er en uges rekreation helt perfekt. Jeg skal nok poste billeder og tekst fra denne fest.

Værtshus

VÆRTSHUS.....nok et af de grimmeste (iflg. mig selv) danske ord. Ikke så meget selve ordsætningen, men mere den mentale visualisering jeg for når jeg ser ordet. Mænd i 60 års alderen, storrygende på grøn Cecil (vel og mærke hvor asken er større end 5 cm), og små snaldrende og højtråbende pålærer (om man vil det eller ej) sine medmennesker om den politiske situation.....og det hele foregår i et lokale der (sommer som vinter) er henlagt i næsten totale mørke med små øer af lys over bardisken og billiard bordet......og ja, selvfølgelig John Mogensen i højtalerne.

Jeg frekventerede enkelte, men ikke mange af disse værtshuse i min ungdom, og det var næsten som at træde ind i en anden tidsalder. Ikke kun tidsalderen var en anden, men mange af de helt lokale værtshuse er kun for de indviede, stamgæsterne, dem hvor bartenderen kender deres drikkevaner, dem der er tilladt kredit. Når man så som udenforstående i dette værtshus samfund, prøvede at bevæge sig ind på deres domæne, blev der måske ikke sagt noget, men på den anden side, kunne øjne klippe, var jeg nok skaldet idag.

Og hvad vil jeg egentlig sige med alt dette. Læste idag en udemærket artikel (Ekstra Bladet http://ekstrabladet.dk/nationen/article992646.ece) skrevet af Cecilie Beck. Efter at have læst artiklen, slog det mig at jeg da så sandelig er blevet et værtshus menneske, og det værste er, at hvis I tager de grænne Cecil og John Mogensen af min beskrivelse, rammer mine værste forudtagelser om værtshuse 100% plet.

På den anden side er jeg lykkelig på mit/mine stam-værtshuse, her kender jeg folk, folk kender mig. Vi diskuterer jagt, heste, politik, biler osv. Drukkenboltene er kendt (og til dels bliver de undgået), men det vigtigste er at vi er et lille samfund. Hos mig er det nok mere ekstremt, idet kvinder, af tradition, ikke har adgang på baren, og derfor er her kun mænd, men ellers er jeg her om søndagen (fodbold), onsdagen (UEFA Kampe), fredage (week-end øl) og lørdage (især hvis det er varmt). Formålet er ikke at drikke meget, men baren er ofte en forlænget dagligstue for mange af beboerne, så om der bliver drukket rum/cola, øl eller sodavand er lige meget. Vigtigst for mig, er at folk ved at jeg er et jakke-dyr (med slips), men på baren er jeg "som alle de andre"

Øv

Mit barometer/termometer/vejr station virker ikke rigtigt. Hele dagen har den sagt at der er 19 grader her i syd Tenerife.....dette er ikke rigtigt. Idag var vi oppe på 30 grader. Vi har calima (varme vinde fra Sahara/afrika)Dette gør at temperaturen stiger til 30-35 grader i en 4-5 dage.

Lidt ond er man vel!!!!!!

Da jeg har flere venner der påtænker at tage til Tenerife her til sommer, og velvidende at Danmark havde den koldeste påske i mands minde, har jeg postet en metrologisk barometer her på bloggen.
Så kan I altid se hvor varmt eller (i den utopiske situation) hvor koldt her er.......hehe

Hovedløst samfund

Stakkels mand, så er der gået amerikaniseret dynelyfteri i den engelske sentations presse (som i forvejen ikke holder sig tilbage for noget). Generelt er jeg stor tiltaler for at medierne oplyser, fortæller, informerer eller undersøger sager der har faglig interesse for forbrugerne. F.eks hvis statsministeren er ved at undersøge mulighederne for at Danmark ændrer sin forfatning så vi kan blive et kejserige, eller at forbrugerombudsmanden har et privat firma ved siden af, hvor han/hun, gang på gang strider mod den gængse forretningspolitik eller direkte snyder sine kunder. Detter er faglig og vigtig informationer som vi forbruger har brug for. Med disse informationer, kan vi forbrugerer (som er fundamenterne i et demokratisk samfund) tager stilling til de forskellige sager, eller kræve offentlige personer fjernet hvis de har misbrugt deres embede.

I sagen om Max Mosley, kan jeg kun gentage mig selv.....stakkels mand. (undskyld udtrykket) hvad helved, siden hvornår har en mands private, seksuelle udskejelser, haft dyberer faglig interesse hos den almene mand.
Jeg tror vi skal se sagen fra 2 sider af, den ene side har jeg 100% forståelse for, den anden har jeg kun hovedrysten overfor.
1. Som Ekstrabladet (det tabolid der har slået sagen størst op i DK) må det være fedt at få sådanne et "scoop". Sagen sælger sikkert helt vildt, og som principelt forståelse for forretningsprincipperne i denne verden, forstår jeg godt at de bringer den......færdig slut
2. At bringe historien (i udlandet eller her i landet) i et forsøg på at miskrediterer, drage ham i smuds eller sværte hans navn til, har jeg INGEN forståelse for.....absolut ingen.
Hvis alt dette her havde foregået til en offentlig fest, eller en privat fest i offentlige lokaliteter, var det noget helt andet, men dette her foregik i et privat bordel. Og ja, manden kan lide smæk i numsen, so what, hvordan han vil bruge sine penge er endnu en gang hans problem. Hvad manden har udøvet er ikke ulovligt, og ergo er det ikke ulovligt og samtidig privat = hvad rager det mig!!!!

Jeg syntes at det største problem i denne sag, er hvormeget magt eller hvor er grænserne for hvad sentations pressen må udleverer af folks personlige og private sfære. Den magt pressen har, og den hårfine grænse de konstant bevæger sig på, gør at man som menig mand bliver bange for at gøre noget som helst.

Personligt, holder jeg meget af at lukke mig inde i et mørkt rum, tage alt tøjet af, og smøre bananmos over hele kroppen, mens jeg høre Helmut Oswalds "greates Hit".......ja jeg ved det, jeg er pervers, men efter afsløringerne af Max Mosley er jeg også stoppet.

Så er der gået Morten Koch i mit liv.......

Så kan det vist ikke blive meget værrer......jeg er heste ejer!!!

I december havde Rkia et uheld med min Audi, og da reservedele til Audi er utroligt dyrer, kunne det ikke betale sig at reparerer bilen. Men da bilen stadig var i god stand (det var "kun" fronten der var smadret), mente jeg at jeg stadig kunne få en rimelig pris for resten af bilen. Top buddet var 300 €, en pris som jeg stadig mener er latterlig lav. En aften kom jeg i snak med en af naboerne der er mekaniker og heste ejer, men som efter en rideulykke(!!) ikke kan rider mere. Han var klar til at bytte sin hoppe mod Audien, eller bedrer formuleret, jeg byttede 97 hestekræfter mod 1 hestekraft.

Hun hedder stadigvæk kun "hun", og har aldrig haft et navn men altid gået under yegua (hoppe på spansk).